Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
Das Wichtigste in Kürze
- Keine Tracker, keine Werbung, keine Analyse-Tools, keine eingebundenen Dienste Dritter (auch keine externen Schriftarten).
- Wir führen kein Zugriffsprotokoll mit IP-Adressen.
- Ein technisch notwendiges Cookie wird nur gesetzt, wenn Sie sich im Fachverfahren anmelden.
- Anträge können nur Teilnehmende von Craft Attack 14 stellen. Gespeichert wird dabei nur, was für den Antrag nötig ist.
Das „Bauamt Südfrucht“ ist kein echtes Amt, sondern ein satirisches Angebot im Rahmen des Minecraft-Projekts Craft Attack 14.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
INSIGHT GG GmbH
Müllerstr. 12 a
86153 Augsburg
Deutschland
E-Mail: info@ins.gg
Telefon: +49 1515 7657418
2. Datenschutzbeauftragter
DataCo GmbH
Sandstr. 33
80335 München
Deutschland
Telefon: +49 89 7400 45840
Sie können sich bei allen Fragen zum Datenschutz direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.
3. Hosting
Diese Website wird auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, betrieben. Der Server steht in einem Rechenzentrum in Nürnberg (Deutschland). Hetzner verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nicht statt.
4. Aufruf der Website
Beim Aufruf der Website überträgt Ihr Browser technisch bedingt Verbindungsdaten an unseren Server, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse sowie Angaben zum Browser. Diese Daten werden benötigt, um die Seite auszuliefern.
- Kein Zugriffsprotokoll: Wir speichern keine Protokolle darüber, wer welche Seite aufgerufen hat.
- Missbrauchsschutz: Um das Erraten von Kennwörtern und massenhafte Anträge zu verhindern, merkt sich der Server bei fehlgeschlagenen Anmeldungen und bei gestellten Anträgen die IP-Adresse (bei IPv6 gekürzt auf den Anschluss) für höchstens 60 Minuten im Arbeitsspeicher. Danach wird sie verworfen; sie wird nicht auf Datenträgern gespeichert.
- Fehlerprotokolle: Bei technischen Störungen können Fehlermeldungen des Webservers die IP-Adresse der betroffenen Anfrage enthalten. Diese Protokolle dienen ausschließlich der Behebung von Störungen, sind in ihrer Größe begrenzt und werden fortlaufend überschrieben.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5. Verschlüsselung
Die Verbindung zu dieser Website ist per TLS (HTTPS) verschlüsselt. Ihre Eingaben, insbesondere das Kennwort, werden dadurch nicht im Klartext übertragen.
6. Cookies und Speicherung in Ihrem Browser
Wir verwenden ausschließlich Speichertechniken, die für die von Ihnen genutzten Funktionen unbedingt erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Eine Einwilligung ist dafür nicht notwendig.
| Name | Art | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
| bso_sitzung | Cookie | Hält Sie nach der Anmeldung im Fachverfahren angemeldet. Enthält keine personenbezogenen Daten. | 14 Tage oder bis zur Abmeldung |
| bso_sachbearbeitung | Cookie | Anmeldung der Sachbearbeitung im internen Bereich. Wird bei normalen Besucherinnen und Besuchern nicht gesetzt. | 30 Tage oder bis zur Abmeldung |
| bauamt.nutzername | Lokaler Speicher | Merkt sich Ihren Nutzernamen für die nächste Anmeldung. | bis Sie ihn löschen |
| bauamt.vorgaenge | Lokaler Speicher | Liste Ihrer auf diesem Gerät gestellten Anträge (Aktenzeichen, Datum, Link) unter „Meine Vorgänge“. | bis Sie ihn löschen |
| bauamt.sprache | Lokaler Speicher | Merkt sich die gewählte Sprache (Deutsch / Hugo-Sprache). | bis Sie ihn löschen |
| bauamt.cookie | Lokaler Speicher | Merkt sich, dass Sie den Cookie-Hinweis geschlossen haben. | bis Sie ihn löschen |
Einträge im lokalen Speicher bleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns übertragen. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
7. KI-Assistent „BAULI“
Der Chat-Assistent auf der Startseite ist ein Scherz und läuft vollständig in Ihrem Browser. Er antwortet mit vorgefertigten Texten. Ihre Eingaben werden nicht an uns oder an Dritte übertragen und nicht gespeichert.
8. Anträge im Fachverfahren
Das Fachverfahren ist nur für Teilnehmende von Craft Attack 14 bestimmt und durch ein Kennwort geschützt. Wenn Sie einen Baustopp oder eine Bauabnahme beantragen, verarbeiten wir:
- Ihren Nutzernamen (Twitch-Name),
- das gewählte Datum, den Grund bzw. Bauwerk und Prüfumfang,
- freiwillig: die Lage Ihres Grundstücks im Spiel (Koordinaten) und eine Bemerkung,
- das vergebene Aktenzeichen, den Zeitpunkt des Antrags und den Bearbeitungsstand,
- gegebenenfalls festgestellte Verstöße mit Vermerk sowie Prüfberichte mit Mängelliste.
Zweck: Bearbeitung des Antrags, Vorbereitung des Ortstermins im Spiel und Erstellung des Bescheids. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung des von Ihnen angefragten Angebots).
Zugriff: Die Antragsdaten sieht ausschließlich die Sachbearbeitung (der Creator „Mango“). Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für Craft Attack 14 nicht mehr benötigt werden, spätestens drei Monate nach dem Ende des Projekts. Auf Wunsch löschen wir Ihre Anträge jederzeit früher.
9. Bescheid-Seiten
Zu jedem Antrag wird eine Bescheid-Seite mit einer zufälligen, nicht erratbaren Adresse erzeugt. Wer diese Adresse kennt (etwa weil Sie sie im Stream zeigen oder teilen), kann den Bescheid aufrufen. Sichtbar sind dort Ihr Nutzername, das Aktenzeichen, das Datum, der Grund bzw. das Bauwerk, der Bearbeitungsstand sowie gegebenenfalls Folgebescheide (mit Vermerk der Sachbearbeitung) und Prüfberichte.
Die Lage Ihres Grundstücks und Ihre Bemerkung erscheinen nie auf der Bescheid-Seite. Bescheid-Seiten sind für Suchmaschinen gesperrt.
10. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20).
Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).
Wenden Sie sich dafür an die oben genannten Kontaktdaten. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.